Surprisingly, the best free place to search for American Airlines award space is often the British Air website.
At BA.com you can find availability on American, airberlin, Finnair, Iberia and others…a total of 14 airlines that can be booked with your AAdvantage miles.